Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | absolwować |
| Infinitiv | absolwować |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | absolwujo absolwujcy |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | absolwuju | absolwowach |
| 2. Pers | absolwuješ | absolwowaše | |
| 3. Pers | absolwuje | absolwowaše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | absolwujemoj | absolwowachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | absolwujetaj | absolwowaštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | absolwujetej | absolwowaštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | absolwujemy | absolwowachmy |
| 2. Pers | absolwujeće | absolwowašće | |
| 3. Pers | absolwuja | absolwowachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | absolwował | absolwowała | absolwowało | |
| Pl | absolwowali | absolwowali absolwowałe |
||
| Du | absolwowałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | absolwujmoj | absolwujmy | ||
| 2. Pers | absolwuj | absolwujtaj | absolwujtej | absolwujće |
| 3. Pers | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | absolwowacy | absolwowaca | absolwowace | |
| Gen | absolwowaceho absolwowacoh2 | absolwowaceje | absolwowaceho absolwowacoh2 |
||
| Dat | absolwowacemu absolwowacom2 | absolwowacej | absolwowacemu absolwowacom2 |
||
| Acc | absolwowaceho absolwowacoh2 | absolwowacy | absolwowacu | absolwowace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | absolwowacym | absolwowacej | absolwowacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | absolwowacaj | absolwowacej |
| Gen | absolwowaceju | ||
| Dat | absolwowacymaj | ||
| Acc | absolwowaceju | absolwowacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | absolwowacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | absolwowacy | absolwowace |
| Gen | absolwowacych | ||
| Dat | absolwowacym | ||
| Acc | absolwowacych | absolwowace | |
| Instr (z/ze) | absolwowacymi | ||
| Loc (wo) | absolwowacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | absolwowany | absolwowana | absolwowane | |
| Gen | absolwowaneho absolwowanoh2 | absolwowaneje | absolwowaneho absolwowanoh2 |
||
| Dat | absolwowanemu absolwowanom2 | absolwowanej | absolwowanemu absolwowanom2 |
||
| Acc | absolwowaneho absolwowanoh2 | absolwowany | absolwowanu | absolwowane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | absolwowanym | absolwowanej | absolwowanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | absolwowanaj | absolwowanej |
| Gen | absolwowaneju | ||
| Dat | absolwowanymaj | ||
| Acc | absolwowaneju | absolwowanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | absolwowanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | absolwowani | absolwowane |
| Gen | absolwowanych | ||
| Dat | absolwowanym | ||
| Acc | absolwowanych | absolwowane | |
| Instr (z/ze) | absolwowanymi | ||
| Loc (wo) | absolwowanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich