hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	aliěrować

nicht finite Verbformen

Infinitiv	aliěrować
Transgressiv (prs)	aliěrujo aliěrujcy

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	aliěruju	aliěrowach
	2. Pers	aliěruješ	aliěrowaše
	3. Pers	aliěruje	aliěrowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		aliěrujemoj	aliěrowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	aliěrujetaj	aliěrowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	aliěrujetej	aliěrowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	aliěrujemy	aliěrowachmy
	2. Pers	aliěrujeće	aliěrowašće
	3. Pers	aliěruja	aliěrowachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	aliěrował		aliěrowała	aliěrowało
Pl	aliěrowali	aliěrowali aliěrowałe
Du	aliěrowałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		aliěrujmoj		aliěrujmy
2. Pers	aliěruj	aliěrujtaj	aliěrujtej	aliěrujće
3. Pers	aliěruj

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	aliěrowanje	aliěrowani	aliěrowanja
Gen	aliěrowanja	aliěrowanjow	aliěrowanjow
Dat	aliěrowanju	aliěrowanjomaj	aliěrowanjam
Acc	aliěrowanje	aliěrowani	aliěrowanja
Instr (z/ze)	aliěrowanjom	aliěrowanjomaj	aliěrowanjemi
Loc (wo)	aliěrowanju	aliěrowanjomaj	aliěrowanjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aliěrowacy		aliěrowaca	aliěrowace
	Gen	aliěrowaceho aliěrowacoh²		aliěrowaceje	aliěrowaceho aliěrowacoh²
	Dat	aliěrowacemu aliěrowacom²		aliěrowacej	aliěrowacemu aliěrowacom²
	Acc	aliěrowaceho aliěrowacoh²	aliěrowacy	aliěrowacu	aliěrowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aliěrowacym		aliěrowacej	aliěrowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aliěrowacaj	aliěrowacej
	Gen	aliěrowaceju
	Dat	aliěrowacymaj
	Acc	aliěrowaceju	aliěrowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aliěrowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aliěrowacy	aliěrowace
	Gen	aliěrowacych
	Dat	aliěrowacym
	Acc	aliěrowacych	aliěrowace
	Instr (z/ze)	aliěrowacymi
	Loc (wo)	aliěrowacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aliěrowany		aliěrowana	aliěrowane
	Gen	aliěrowaneho aliěrowanoh²		aliěrowaneje	aliěrowaneho aliěrowanoh²
	Dat	aliěrowanemu aliěrowanom²		aliěrowanej	aliěrowanemu aliěrowanom²
	Acc	aliěrowaneho aliěrowanoh²	aliěrowany	aliěrowanu	aliěrowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aliěrowanym		aliěrowanej	aliěrowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aliěrowanaj	aliěrowanej
	Gen	aliěrowaneju
	Dat	aliěrowanymaj
	Acc	aliěrowaneju	aliěrowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aliěrowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aliěrowani	aliěrowane
	Gen	aliěrowanych
	Dat	aliěrowanym
	Acc	aliěrowanych	aliěrowane
	Instr (z/ze)	aliěrowanymi
	Loc (wo)	aliěrowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich