hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	amputować

nicht finite Verbformen

Infinitiv	amputować
Transgressiv (prs)	amputujo amputujcy

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	amputuju	amputowach
	2. Pers	amputuješ	amputowaše
	3. Pers	amputuje	amputowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		amputujemoj	amputowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	amputujetaj	amputowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	amputujetej	amputowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	amputujemy	amputowachmy
	2. Pers	amputujeće	amputowašće
	3. Pers	amputuja	amputowachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	amputował		amputowała	amputowało
Pl	amputowali	amputowali amputowałe
Du	amputowałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		amputujmoj		amputujmy
2. Pers	amputuj	amputujtaj	amputujtej	amputujće
3. Pers	amputuj

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	amputowanje	amputowani	amputowanja
Gen	amputowanja	amputowanjow	amputowanjow
Dat	amputowanju	amputowanjomaj	amputowanjam
Acc	amputowanje	amputowani	amputowanja
Instr (z/ze)	amputowanjom	amputowanjomaj	amputowanjemi
Loc (wo)	amputowanju	amputowanjomaj	amputowanjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	amputowacy		amputowaca	amputowace
	Gen	amputowaceho amputowacoh²		amputowaceje	amputowaceho amputowacoh²
	Dat	amputowacemu amputowacom²		amputowacej	amputowacemu amputowacom²
	Acc	amputowaceho amputowacoh²	amputowacy	amputowacu	amputowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	amputowacym		amputowacej	amputowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	amputowacaj	amputowacej
	Gen	amputowaceju
	Dat	amputowacymaj
	Acc	amputowaceju	amputowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	amputowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	amputowacy	amputowace
	Gen	amputowacych
	Dat	amputowacym
	Acc	amputowacych	amputowace
	Instr (z/ze)	amputowacymi
	Loc (wo)	amputowacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	amputowany		amputowana	amputowane
	Gen	amputowaneho amputowanoh²		amputowaneje	amputowaneho amputowanoh²
	Dat	amputowanemu amputowanom²		amputowanej	amputowanemu amputowanom²
	Acc	amputowaneho amputowanoh²	amputowany	amputowanu	amputowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	amputowanym		amputowanej	amputowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	amputowanaj	amputowanej
	Gen	amputowaneju
	Dat	amputowanymaj
	Acc	amputowaneju	amputowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	amputowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	amputowani	amputowane
	Gen	amputowanych
	Dat	amputowanym
	Acc	amputowanych	amputowane
	Instr (z/ze)	amputowanymi
	Loc (wo)	amputowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich