hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	aportować

nicht finite Verbformen

Infinitiv	aportować
Transgressiv (prs)	aportujo aportujcy

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	aportuju	aportowach
	2. Pers	aportuješ	aportowaše
	3. Pers	aportuje	aportowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		aportujemoj	aportowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	aportujetaj	aportowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	aportujetej	aportowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	aportujemy	aportowachmy
	2. Pers	aportujeće	aportowašće
	3. Pers	aportuja	aportowachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	aportował		aportowała	aportowało
Pl	aportowali	aportowali aportowałe
Du	aportowałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		aportujmoj		aportujmy
2. Pers	aportuj	aportujtaj	aportujtej	aportujće
3. Pers	aportuj

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	aportowanje	aportowani	aportowanja
Gen	aportowanja	aportowanjow	aportowanjow
Dat	aportowanju	aportowanjomaj	aportowanjam
Acc	aportowanje	aportowani	aportowanja
Instr (z/ze)	aportowanjom	aportowanjomaj	aportowanjemi
Loc (wo)	aportowanju	aportowanjomaj	aportowanjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aportowacy		aportowaca	aportowace
	Gen	aportowaceho aportowacoh²		aportowaceje	aportowaceho aportowacoh²
	Dat	aportowacemu aportowacom²		aportowacej	aportowacemu aportowacom²
	Acc	aportowaceho aportowacoh²	aportowacy	aportowacu	aportowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aportowacym		aportowacej	aportowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aportowacaj	aportowacej
	Gen	aportowaceju
	Dat	aportowacymaj
	Acc	aportowaceju	aportowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aportowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aportowacy	aportowace
	Gen	aportowacych
	Dat	aportowacym
	Acc	aportowacych	aportowace
	Instr (z/ze)	aportowacymi
	Loc (wo)	aportowacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aportowany		aportowana	aportowane
	Gen	aportowaneho aportowanoh²		aportowaneje	aportowaneho aportowanoh²
	Dat	aportowanemu aportowanom²		aportowanej	aportowanemu aportowanom²
	Acc	aportowaneho aportowanoh²	aportowany	aportowanu	aportowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aportowanym		aportowanej	aportowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aportowanaj	aportowanej
	Gen	aportowaneju
	Dat	aportowanymaj
	Acc	aportowaneju	aportowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aportowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aportowani	aportowane
	Gen	aportowanych
	Dat	aportowanym
	Acc	aportowanych	aportowane
	Instr (z/ze)	aportowanymi
	Loc (wo)	aportowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich