hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	asistować

nicht finite Verbformen

Infinitiv	asistować
Transgressiv (prs)	asistujo asistujcy

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	asistuju	asistowach
	2. Pers	asistuješ	asistowaše
	3. Pers	asistuje	asistowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		asistujemoj	asistowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	asistujetaj	asistowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	asistujetej	asistowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	asistujemy	asistowachmy
	2. Pers	asistujeće	asistowašće
	3. Pers	asistuja	asistowachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	asistował		asistowała	asistowało
Pl	asistowali	asistowali asistowałe
Du	asistowałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		asistujmoj		asistujmy
2. Pers	asistuj	asistujtaj	asistujtej	asistujće
3. Pers	asistuj

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	asistowanje	asistowani	asistowanja
Gen	asistowanja	asistowanjow	asistowanjow
Dat	asistowanju	asistowanjomaj	asistowanjam
Acc	asistowanje	asistowani	asistowanja
Instr (z/ze)	asistowanjom	asistowanjomaj	asistowanjemi
Loc (wo)	asistowanju	asistowanjomaj	asistowanjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	asistowacy		asistowaca	asistowace
	Gen	asistowaceho asistowacoh²		asistowaceje	asistowaceho asistowacoh²
	Dat	asistowacemu asistowacom²		asistowacej	asistowacemu asistowacom²
	Acc	asistowaceho asistowacoh²	asistowacy	asistowacu	asistowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	asistowacym		asistowacej	asistowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	asistowacaj	asistowacej
	Gen	asistowaceju
	Dat	asistowacymaj
	Acc	asistowaceju	asistowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	asistowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	asistowacy	asistowace
	Gen	asistowacych
	Dat	asistowacym
	Acc	asistowacych	asistowace
	Instr (z/ze)	asistowacymi
	Loc (wo)	asistowacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	asistowany		asistowana	asistowane
	Gen	asistowaneho asistowanoh²		asistowaneje	asistowaneho asistowanoh²
	Dat	asistowanemu asistowanom²		asistowanej	asistowanemu asistowanom²
	Acc	asistowaneho asistowanoh²	asistowany	asistowanu	asistowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	asistowanym		asistowanej	asistowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	asistowanaj	asistowanej
	Gen	asistowaneju
	Dat	asistowanymaj
	Acc	asistowaneju	asistowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	asistowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	asistowani	asistowane
	Gen	asistowanych
	Dat	asistowanym
	Acc	asistowanych	asistowane
	Instr (z/ze)	asistowanymi
	Loc (wo)	asistowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich