hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	atestować

nicht finite Verbformen

Infinitiv	atestować
Transgressiv (prs)	atestujo atestujcy

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	atestuju	atestowach
	2. Pers	atestuješ	atestowaše
	3. Pers	atestuje	atestowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		atestujemoj	atestowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	atestujetaj	atestowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	atestujetej	atestowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	atestujemy	atestowachmy
	2. Pers	atestujeće	atestowašće
	3. Pers	atestuja	atestowachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	atestował		atestowała	atestowało
Pl	atestowali	atestowali atestowałe
Du	atestowałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		atestujmoj		atestujmy
2. Pers	atestuj	atestujtaj	atestujtej	atestujće
3. Pers	atestuj

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	atestowanje	atestowani	atestowanja
Gen	atestowanja	atestowanjow	atestowanjow
Dat	atestowanju	atestowanjomaj	atestowanjam
Acc	atestowanje	atestowani	atestowanja
Instr (z/ze)	atestowanjom	atestowanjomaj	atestowanjemi
Loc (wo)	atestowanju	atestowanjomaj	atestowanjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	atestowacy		atestowaca	atestowace
	Gen	atestowaceho atestowacoh²		atestowaceje	atestowaceho atestowacoh²
	Dat	atestowacemu atestowacom²		atestowacej	atestowacemu atestowacom²
	Acc	atestowaceho atestowacoh²	atestowacy	atestowacu	atestowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	atestowacym		atestowacej	atestowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	atestowacaj	atestowacej
	Gen	atestowaceju
	Dat	atestowacymaj
	Acc	atestowaceju	atestowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	atestowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	atestowacy	atestowace
	Gen	atestowacych
	Dat	atestowacym
	Acc	atestowacych	atestowace
	Instr (z/ze)	atestowacymi
	Loc (wo)	atestowacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	atestowany		atestowana	atestowane
	Gen	atestowaneho atestowanoh²		atestowaneje	atestowaneho atestowanoh²
	Dat	atestowanemu atestowanom²		atestowanej	atestowanemu atestowanom²
	Acc	atestowaneho atestowanoh²	atestowany	atestowanu	atestowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	atestowanym		atestowanej	atestowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	atestowanaj	atestowanej
	Gen	atestowaneju
	Dat	atestowanymaj
	Acc	atestowaneju	atestowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	atestowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	atestowani	atestowane
	Gen	atestowanych
	Dat	atestowanym
	Acc	atestowanych	atestowane
	Instr (z/ze)	atestowanymi
	Loc (wo)	atestowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich