Němsce
Hornjoserbsce| zakładna forma słowa | dokonjeć |
| infinitiw | dokonjeć |
|---|---|
| transgresiw (prez) | dokonjejo |
| prez | pret (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. wos. | dokonjam | dokonjach |
| 2. wos. | dokonješ | dokonješe | |
| 3. wos. | dokonja | dokonješe |
| prez | pret (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. wos. | dokonjamoj | dokonjachmoj | |
| 2.-3. wos. | m Rat | dokonjataj | dokonještaj | |
| m f n Anim, Inanim. | dokonjatej | dokonještej |
| prez | pret (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. wos. | dokonjamy | dokonjachmy |
| 2. wos. | dokonjeće | dokonješće | |
| 3. wos. | dokonjeja dokonjeju | dokonjachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | dokonjał | dokonjała | dokonjało | |
| Pl | dokonjeli | dokonjeli dokonjałe |
||
| Du | dokonjałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. wos. | dokonjejmoj | dokonjejmy | ||
| 2. wos. | dokonjej | dokonjejtaj | dokonjejtej | dokonjejće |
| 3. wos. | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | dokonjacy | dokonjaca | dokonjace | |
| Gen | dokonjaceho dokonjacoh2 | dokonjaceje | dokonjaceho dokonjacoh2 |
||
| Dat | dokonjacemu dokonjacom2 | dokonjacej | dokonjacemu dokonjacom2 |
||
| Acc | dokonjaceho dokonjacoh2 | dokonjacy | dokonjacu | dokonjace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | dokonjacym | dokonjacej | dokonjacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | dokonjacaj | dokonjacej |
| Gen | dokonjaceju | ||
| Dat | dokonjacymaj | ||
| Acc | dokonjaceju | dokonjacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | dokonjacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | dokonjacy | dokonjace |
| Gen | dokonjacych | ||
| Dat | dokonjacym | ||
| Acc | dokonjacych | dokonjace | |
| Instr (z/ze) | dokonjacymi | ||
| Loc (wo) | dokonjacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | dokonjany | dokonjana | dokonjane | |
| Gen | dokonjaneho dokonjanoh2 | dokonjaneje | dokonjaneho dokonjanoh2 |
||
| Dat | dokonjanemu dokonjanom2 | dokonjanej | dokonjanemu dokonjanom2 |
||
| Acc | dokonjaneho dokonjanoh2 | dokonjany | dokonjanu | dokonjane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | dokonjanym | dokonjanej | dokonjanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | dokonjanaj | dokonjanej |
| Gen | dokonjaneju | ||
| Dat | dokonjanymaj | ||
| Acc | dokonjaneju | dokonjanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | dokonjanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | dokonjani | dokonjane |
| Gen | dokonjanych | ||
| Dat | dokonjanym | ||
| Acc | dokonjanych | dokonjane | |
| Instr (z/ze) | dokonjanymi | ||
| Loc (wo) | dokonjanych | ||
1 wokatiw runa so nominatiwej
2 w basniskej rěči a wobchadnorěčnje