Němsce
Hornjoserbsce| zakładna forma słowa | doražeć |
| infinitiw | doražeć |
|---|---|
| transgresiw (prez) | doražejo |
| prez | pret (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. wos. | doražam | doražach |
| 2. wos. | doražeš | doražeše | |
| 3. wos. | doraža | doražeše |
| prez | pret (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. wos. | doražamoj | doražachmoj | |
| 2.-3. wos. | m Rat | doražataj | doražeštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | doražatej | doražeštej |
| prez | pret (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. wos. | doražamy | doražachmy |
| 2. wos. | doražeće | doražešće | |
| 3. wos. | doražeja doražeju | doražachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | doražał | doražała | doražało | |
| Pl | doraželi | doraželi doražałe |
||
| Du | doražałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. wos. | doražejmoj | doražejmy | ||
| 2. wos. | doražej | doražejtaj | doražejtej | doražejće |
| 3. wos. | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | doražacy | doražaca | doražace | |
| Gen | doražaceho doražacoh2 | doražaceje | doražaceho doražacoh2 |
||
| Dat | doražacemu doražacom2 | doražacej | doražacemu doražacom2 |
||
| Acc | doražaceho doražacoh2 | doražacy | doražacu | doražace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | doražacym | doražacej | doražacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | doražacaj | doražacej |
| Gen | doražaceju | ||
| Dat | doražacymaj | ||
| Acc | doražaceju | doražacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | doražacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | doražacy | doražace |
| Gen | doražacych | ||
| Dat | doražacym | ||
| Acc | doražacych | doražace | |
| Instr (z/ze) | doražacymi | ||
| Loc (wo) | doražacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | doražany | doražana | doražane | |
| Gen | doražaneho doražanoh2 | doražaneje | doražaneho doražanoh2 |
||
| Dat | doražanemu doražanom2 | doražanej | doražanemu doražanom2 |
||
| Acc | doražaneho doražanoh2 | doražany | doražanu | doražane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | doražanym | doražanej | doražanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | doražanaj | doražanej |
| Gen | doražaneju | ||
| Dat | doražanymaj | ||
| Acc | doražaneju | doražanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | doražanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | doražani | doražane |
| Gen | doražanych | ||
| Dat | doražanym | ||
| Acc | doražanych | doražane | |
| Instr (z/ze) | doražanymi | ||
| Loc (wo) | doražanych | ||
1 wokatiw runa so nominatiwej
2 w basniskej rěči a wobchadnorěčnje