hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	dosadźeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	dosadźeć
Transgressiv (prs)	dosadźejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	dosadźam	dosadźach
	2. Pers	dosadźeš	dosadźeše
	3. Pers	dosadźa	dosadźeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		dosadźamoj	dosadźachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	dosadźataj	dosadźeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	dosadźatej	dosadźeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	dosadźamy	dosadźachmy
	2. Pers	dosadźeće	dosadźešće
	3. Pers	dosadźeja dosadźeju	dosadźachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	dosadźał		dosadźała	dosadźało
Pl	dosadźeli	dosadźeli dosadźałe
Du	dosadźałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		dosadźejmoj		dosadźejmy
2. Pers	dosadźej	dosadźejtaj	dosadźejtej	dosadźejće
3. Pers	dosadźej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	dosadźenje	dosadźeni	dosadźenja
Gen	dosadźenja	dosadźenjow	dosadźenjow
Dat	dosadźenju	dosadźenjomaj	dosadźenjam
Acc	dosadźenje	dosadźeni	dosadźenja
Instr (z/ze)	dosadźenjom	dosadźenjomaj	dosadźenjemi
Loc (wo)	dosadźenju	dosadźenjomaj	dosadźenjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	dosadźacy		dosadźaca	dosadźace
	Gen	dosadźaceho dosadźacoh²		dosadźaceje	dosadźaceho dosadźacoh²
	Dat	dosadźacemu dosadźacom²		dosadźacej	dosadźacemu dosadźacom²
	Acc	dosadźaceho dosadźacoh²	dosadźacy	dosadźacu	dosadźace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dosadźacym		dosadźacej	dosadźacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	dosadźacaj	dosadźacej
	Gen	dosadźaceju
	Dat	dosadźacymaj
	Acc	dosadźaceju	dosadźacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dosadźacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	dosadźacy	dosadźace
	Gen	dosadźacych
	Dat	dosadźacym
	Acc	dosadźacych	dosadźace
	Instr (z/ze)	dosadźacymi
	Loc (wo)	dosadźacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	dosadźany		dosadźana	dosadźane
	Gen	dosadźaneho dosadźanoh²		dosadźaneje	dosadźaneho dosadźanoh²
	Dat	dosadźanemu dosadźanom²		dosadźanej	dosadźanemu dosadźanom²
	Acc	dosadźaneho dosadźanoh²	dosadźany	dosadźanu	dosadźane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dosadźanym		dosadźanej	dosadźanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	dosadźanaj	dosadźanej
	Gen	dosadźaneju
	Dat	dosadźanymaj
	Acc	dosadźaneju	dosadźanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dosadźanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	dosadźani	dosadźane
	Gen	dosadźanych
	Dat	dosadźanym
	Acc	dosadźanych	dosadźane
	Instr (z/ze)	dosadźanymi
	Loc (wo)	dosadźanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich