hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	dožiwjeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	dožiwjeć
Transgressiv (prs)	dožiwjejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	dožiwjam	dožiwjach
	2. Pers	dožiwješ	dožiwješe
	3. Pers	dožiwja	dožiwješe

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		dožiwjamoj	dožiwjachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	dožiwjataj	dožiwještaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	dožiwjatej	dožiwještej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	dožiwjamy	dožiwjachmy
	2. Pers	dožiwjeće	dožiwješće
	3. Pers	dožiwjeja dožiwjeju	dožiwjachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	dožiwjał		dožiwjała	dožiwjało
Pl	dožiwjeli	dožiwjeli dožiwjałe
Du	dožiwjałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		dožiwjejmoj		dožiwjejmy
2. Pers	dožiwjej	dožiwjejtaj	dožiwjejtej	dožiwjejće
3. Pers	dožiwjej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	dožiwjenje	dožiwjeni	dožiwjenja
Gen	dožiwjenja	dožiwjenjow	dožiwjenjow
Dat	dožiwjenju	dožiwjenjomaj	dožiwjenjam
Acc	dožiwjenje	dožiwjeni	dožiwjenja
Instr (z/ze)	dožiwjenjom	dožiwjenjomaj	dožiwjenjemi
Loc (wo)	dožiwjenju	dožiwjenjomaj	dožiwjenjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	dožiwjacy		dožiwjaca	dožiwjace
	Gen	dožiwjaceho dožiwjacoh²		dožiwjaceje	dožiwjaceho dožiwjacoh²
	Dat	dožiwjacemu dožiwjacom²		dožiwjacej	dožiwjacemu dožiwjacom²
	Acc	dožiwjaceho dožiwjacoh²	dožiwjacy	dožiwjacu	dožiwjace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dožiwjacym		dožiwjacej	dožiwjacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	dožiwjacaj	dožiwjacej
	Gen	dožiwjaceju
	Dat	dožiwjacymaj
	Acc	dožiwjaceju	dožiwjacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dožiwjacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	dožiwjacy	dožiwjace
	Gen	dožiwjacych
	Dat	dožiwjacym
	Acc	dožiwjacych	dožiwjace
	Instr (z/ze)	dožiwjacymi
	Loc (wo)	dožiwjacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	dožiwjany		dožiwjana	dožiwjane
	Gen	dožiwjaneho dožiwjanoh²		dožiwjaneje	dožiwjaneho dožiwjanoh²
	Dat	dožiwjanemu dožiwjanom²		dožiwjanej	dožiwjanemu dožiwjanom²
	Acc	dožiwjaneho dožiwjanoh²	dožiwjany	dožiwjanu	dožiwjane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dožiwjanym		dožiwjanej	dožiwjanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	dožiwjanaj	dožiwjanej
	Gen	dožiwjaneju
	Dat	dožiwjanymaj
	Acc	dožiwjaneju	dožiwjanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	dožiwjanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	dožiwjani	dožiwjane
	Gen	dožiwjanych
	Dat	dožiwjanym
	Acc	dožiwjanych	dožiwjane
	Instr (z/ze)	dožiwjanymi
	Loc (wo)	dožiwjanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich