soblex - sorbian bilingual lexicon


	Wortgrundform	łžeć

	Wortstamm
	Flexionsklasse
	Parameter
	Weitere Lexeme	Gleiche Flexion

Affixe Tabelle Liste nur Text

Infinitiv	łžeć
Transgressiv (prs)	łžo łžicy

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	łžu	łžach
	2. Pers	łžiš	łžeše
	3. Pers	łži	łžeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		łžimoj	łžachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	łžitaj	łžeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	łžitej	łžeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	łžimy	łžachmy
	2. Pers	łžiće	łžešće
	3. Pers	łža	łžachu

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	łžał		łžała	łžało
Pl	łželi	łželi łžałe
Du	łžałoj

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		łžimoj		łžimy
2. Pers	łži	łžitaj	łžitej	łžiće
3. Pers	łži

	Sg	Du	Pl
Nom	łženje	łženi	łženja
Gen	łženja	łženjow	łženjow
Dat	łženju	łženjomaj	łženjam
Acc	łženje	łženi	łženja
Instr (z/ze)	łženjom	łženjomaj	łženjemi
Loc (wo)	łženju	łženjomaj	łženjach
Voc	¹	¹	¹

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	łžacy		łžaca	łžace
	Gen	łžaceho łžacoh²		łžaceje	łžaceho łžacoh²
	Dat	łžacemu łžacom²		łžacej	łžacemu łžacom²
	Acc	łžaceho łžacoh²	łžacy	łžacu	łžace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	łžacym		łžacej	łžacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	łžacaj	łžacej
	Gen	łžaceju
	Dat	łžacymaj
	Acc	łžaceju	łžacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	łžacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	łžacy	łžace
	Gen	łžacych
	Dat	łžacym
	Acc	łžacych	łžace
	Instr (z/ze)	łžacymi
	Loc (wo)	łžacych

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	łžany		łžana	łžane
	Gen	łžaneho łžanoh²		łžaneje	łžaneho łžanoh²
	Dat	łžanemu łžanom²		łžanej	łžanemu łžanom²
	Acc	łžaneho łžanoh²	łžany	łžanu	łžane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	łžanym		łžanej	łžanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	łžanaj	łžanej
	Gen	łžaneju
	Dat	łžanymaj
	Acc	łžaneju	łžanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	łžanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	łžani	łžane
	Gen	łžanych
	Dat	łžanym
	Acc	łžanych	łžane
	Instr (z/ze)	łžanymi
	Loc (wo)	łžanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich