hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	nadpažeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	nadpažeć
Transgressiv (prs)	nadpažejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	nadpažam	nadpažach
	2. Pers	nadpažeš	nadpažeše
	3. Pers	nadpaža	nadpažeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		nadpažamoj	nadpažachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	nadpažataj	nadpažeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	nadpažatej	nadpažeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	nadpažamy	nadpažachmy
	2. Pers	nadpažeće	nadpažešće
	3. Pers	nadpažeja nadpažeju	nadpažachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	nadpažał		nadpažała	nadpažało
Pl	nadpaželi	nadpaželi nadpažałe
Du	nadpažałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		nadpažejmoj		nadpažejmy
2. Pers	nadpažej	nadpažejtaj	nadpažejtej	nadpažejće
3. Pers	nadpažej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	nadpaženje	nadpaženi	nadpaženja
Gen	nadpaženja	nadpaženjow	nadpaženjow
Dat	nadpaženju	nadpaženjomaj	nadpaženjam
Acc	nadpaženje	nadpaženi	nadpaženja
Instr (z/ze)	nadpaženjom	nadpaženjomaj	nadpaženjemi
Loc (wo)	nadpaženju	nadpaženjomaj	nadpaženjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nadpažacy		nadpažaca	nadpažace
	Gen	nadpažaceho nadpažacoh²		nadpažaceje	nadpažaceho nadpažacoh²
	Dat	nadpažacemu nadpažacom²		nadpažacej	nadpažacemu nadpažacom²
	Acc	nadpažaceho nadpažacoh²	nadpažacy	nadpažacu	nadpažace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nadpažacym		nadpažacej	nadpažacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nadpažacaj	nadpažacej
	Gen	nadpažaceju
	Dat	nadpažacymaj
	Acc	nadpažaceju	nadpažacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nadpažacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nadpažacy	nadpažace
	Gen	nadpažacych
	Dat	nadpažacym
	Acc	nadpažacych	nadpažace
	Instr (z/ze)	nadpažacymi
	Loc (wo)	nadpažacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nadpažany		nadpažana	nadpažane
	Gen	nadpažaneho nadpažanoh²		nadpažaneje	nadpažaneho nadpažanoh²
	Dat	nadpažanemu nadpažanom²		nadpažanej	nadpažanemu nadpažanom²
	Acc	nadpažaneho nadpažanoh²	nadpažany	nadpažanu	nadpažane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nadpažanym		nadpažanej	nadpažanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nadpažanaj	nadpažanej
	Gen	nadpažaneju
	Dat	nadpažanymaj
	Acc	nadpažaneju	nadpažanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nadpažanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nadpažani	nadpažane
	Gen	nadpažanych
	Dat	nadpažanym
	Acc	nadpažanych	nadpažane
	Instr (z/ze)	nadpažanymi
	Loc (wo)	nadpažanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich