hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	nakružeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	nakružeć
Transgressiv (prs)	nakružejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	nakružam	nakružach
	2. Pers	nakružeš	nakružeše
	3. Pers	nakruža	nakružeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		nakružamoj	nakružachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	nakružataj	nakružeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	nakružatej	nakružeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	nakružamy	nakružachmy
	2. Pers	nakružeće	nakružešće
	3. Pers	nakružeja nakružeju	nakružachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	nakružał		nakružała	nakružało
Pl	nakruželi	nakruželi nakružałe
Du	nakružałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		nakružejmoj		nakružejmy
2. Pers	nakružej	nakružejtaj	nakružejtej	nakružejće
3. Pers	nakružej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	nakruženje	nakruženi	nakruženja
Gen	nakruženja	nakruženjow	nakruženjow
Dat	nakruženju	nakruženjomaj	nakruženjam
Acc	nakruženje	nakruženi	nakruženja
Instr (z/ze)	nakruženjom	nakruženjomaj	nakruženjemi
Loc (wo)	nakruženju	nakruženjomaj	nakruženjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nakružacy		nakružaca	nakružace
	Gen	nakružaceho nakružacoh²		nakružaceje	nakružaceho nakružacoh²
	Dat	nakružacemu nakružacom²		nakružacej	nakružacemu nakružacom²
	Acc	nakružaceho nakružacoh²	nakružacy	nakružacu	nakružace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nakružacym		nakružacej	nakružacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nakružacaj	nakružacej
	Gen	nakružaceju
	Dat	nakružacymaj
	Acc	nakružaceju	nakružacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nakružacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nakružacy	nakružace
	Gen	nakružacych
	Dat	nakružacym
	Acc	nakružacych	nakružace
	Instr (z/ze)	nakružacymi
	Loc (wo)	nakružacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nakružany		nakružana	nakružane
	Gen	nakružaneho nakružanoh²		nakružaneje	nakružaneho nakružanoh²
	Dat	nakružanemu nakružanom²		nakružanej	nakružanemu nakružanom²
	Acc	nakružaneho nakružanoh²	nakružany	nakružanu	nakružane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nakružanym		nakružanej	nakružanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nakružanaj	nakružanej
	Gen	nakružaneju
	Dat	nakružanymaj
	Acc	nakružaneju	nakružanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nakružanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nakružani	nakružane
	Gen	nakružanych
	Dat	nakružanym
	Acc	nakružanych	nakružane
	Instr (z/ze)	nakružanymi
	Loc (wo)	nakružanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich