hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	naličeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	naličeć
Transgressiv (prs)	naličejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	naličam	naličach
	2. Pers	naličeš	naličeše
	3. Pers	naliča	naličeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		naličamoj	naličachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	naličataj	naličeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	naličatej	naličeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	naličamy	naličachmy
	2. Pers	naličeće	naličešće
	3. Pers	naličeja naličeju	naličachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	naličał		naličała	naličało
Pl	naličeli	naličeli naličałe
Du	naličałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		naličejmoj		naličejmy
2. Pers	naličej	naličejtaj	naličejtej	naličejće
3. Pers	naličej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	naličenje	naličeni	naličenja
Gen	naličenja	naličenjow	naličenjow
Dat	naličenju	naličenjomaj	naličenjam
Acc	naličenje	naličeni	naličenja
Instr (z/ze)	naličenjom	naličenjomaj	naličenjemi
Loc (wo)	naličenju	naličenjomaj	naličenjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	naličacy		naličaca	naličace
	Gen	naličaceho naličacoh²		naličaceje	naličaceho naličacoh²
	Dat	naličacemu naličacom²		naličacej	naličacemu naličacom²
	Acc	naličaceho naličacoh²	naličacy	naličacu	naličace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naličacym		naličacej	naličacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	naličacaj	naličacej
	Gen	naličaceju
	Dat	naličacymaj
	Acc	naličaceju	naličacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naličacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	naličacy	naličace
	Gen	naličacych
	Dat	naličacym
	Acc	naličacych	naličace
	Instr (z/ze)	naličacymi
	Loc (wo)	naličacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	naličany		naličana	naličane
	Gen	naličaneho naličanoh²		naličaneje	naličaneho naličanoh²
	Dat	naličanemu naličanom²		naličanej	naličanemu naličanom²
	Acc	naličaneho naličanoh²	naličany	naličanu	naličane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naličanym		naličanej	naličanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	naličanaj	naličanej
	Gen	naličaneju
	Dat	naličanymaj
	Acc	naličaneju	naličanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naličanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	naličani	naličane
	Gen	naličanych
	Dat	naličanym
	Acc	naličanych	naličane
	Instr (z/ze)	naličanymi
	Loc (wo)	naličanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich