Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | namočeć |
| Infinitiv | namočeć |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | namočejo |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | namočam | namočach |
| 2. Pers | namočeš | namočeše | |
| 3. Pers | namoča | namočeše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | namočamoj | namočachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | namočataj | namočeštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | namočatej | namočeštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | namočamy | namočachmy |
| 2. Pers | namočeće | namočešće | |
| 3. Pers | namočeja namočeju | namočachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | namočał | namočała | namočało | |
| Pl | namočeli | namočeli namočałe |
||
| Du | namočałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | namočejmoj | namočejmy | ||
| 2. Pers | namočej | namočejtaj | namočejtej | namočejće |
| 3. Pers | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | namočacy | namočaca | namočace | |
| Gen | namočaceho namočacoh2 | namočaceje | namočaceho namočacoh2 |
||
| Dat | namočacemu namočacom2 | namočacej | namočacemu namočacom2 |
||
| Acc | namočaceho namočacoh2 | namočacy | namočacu | namočace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | namočacym | namočacej | namočacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | namočacaj | namočacej |
| Gen | namočaceju | ||
| Dat | namočacymaj | ||
| Acc | namočaceju | namočacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | namočacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | namočacy | namočace |
| Gen | namočacych | ||
| Dat | namočacym | ||
| Acc | namočacych | namočace | |
| Instr (z/ze) | namočacymi | ||
| Loc (wo) | namočacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | namočany | namočana | namočane | |
| Gen | namočaneho namočanoh2 | namočaneje | namočaneho namočanoh2 |
||
| Dat | namočanemu namočanom2 | namočanej | namočanemu namočanom2 |
||
| Acc | namočaneho namočanoh2 | namočany | namočanu | namočane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | namočanym | namočanej | namočanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | namočanaj | namočanej |
| Gen | namočaneju | ||
| Dat | namočanymaj | ||
| Acc | namočaneju | namočanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | namočanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | namočani | namočane |
| Gen | namočanych | ||
| Dat | namočanym | ||
| Acc | namočanych | namočane | |
| Instr (z/ze) | namočanymi | ||
| Loc (wo) | namočanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich