hornjoserbsko-
němski słownik


Wortgrundform	naněmčeć

nicht finite Verbformen

Infinitiv	naněmčeć
Transgressiv (prs)	naněmčejo

Tempusformen

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	naněmčam	naněmčach
	2. Pers	naněmčeš	naněmčeše
	3. Pers	naněmča	naněmčeše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		naněmčamoj	naněmčachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	naněmčataj	naněmčeštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	naněmčatej	naněmčeštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	naněmčamy	naněmčachmy
	2. Pers	naněmčeće	naněmčešće
	3. Pers	naněmčeja naněmčeju	naněmčachu

Ł-Form

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	naněmčał		naněmčała	naněmčało
Pl	naněmčeli	naněmčeli naněmčałe
Du	naněmčałoj

Imperativ

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		naněmčejmoj		naněmčejmy
2. Pers	naněmčej	naněmčejtaj	naněmčejtej	naněmčejće
3. Pers	naněmčej

Verbalsubstantiv

	Sg	Du	Pl
Nom	naněmčenje	naněmčeni	naněmčenja
Gen	naněmčenja	naněmčenjow	naněmčenjow
Dat	naněmčenju	naněmčenjomaj	naněmčenjam
Acc	naněmčenje	naněmčeni	naněmčenja
Instr (z/ze)	naněmčenjom	naněmčenjomaj	naněmčenjemi
Loc (wo)	naněmčenju	naněmčenjomaj	naněmčenjach
Voc	¹	¹	¹

Aktiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	naněmčacy		naněmčaca	naněmčace
	Gen	naněmčaceho naněmčacoh²		naněmčaceje	naněmčaceho naněmčacoh²
	Dat	naněmčacemu naněmčacom²		naněmčacej	naněmčacemu naněmčacom²
	Acc	naněmčaceho naněmčacoh²	naněmčacy	naněmčacu	naněmčace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naněmčacym		naněmčacej	naněmčacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	naněmčacaj	naněmčacej
	Gen	naněmčaceju
	Dat	naněmčacymaj
	Acc	naněmčaceju	naněmčacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naněmčacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	naněmčacy	naněmčace
	Gen	naněmčacych
	Dat	naněmčacym
	Acc	naněmčacych	naněmčace
	Instr (z/ze)	naněmčacymi
	Loc (wo)	naněmčacych

Passiv-Partizip

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	naněmčany		naněmčana	naněmčane
	Gen	naněmčaneho naněmčanoh²		naněmčaneje	naněmčaneho naněmčanoh²
	Dat	naněmčanemu naněmčanom²		naněmčanej	naněmčanemu naněmčanom²
	Acc	naněmčaneho naněmčanoh²	naněmčany	naněmčanu	naněmčane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naněmčanym		naněmčanej	naněmčanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	naněmčanaj	naněmčanej
	Gen	naněmčaneju
	Dat	naněmčanymaj
	Acc	naněmčaneju	naněmčanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	naněmčanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	naněmčani	naněmčane
	Gen	naněmčanych
	Dat	naněmčanym
	Acc	naněmčanych	naněmčane
	Instr (z/ze)	naněmčanymi
	Loc (wo)	naněmčanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich