Ł 
    |słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p 1. senden, schicken; 2. łožo ~słać das Bett machen

   flex   •  pósła|ć p

a) siehe auch anfaxen SNL Verb

flex faksować ip [někomu]

flex faxować ip [někomu]

faks flex pósłać p [někomu]

fax flex pósłać p [někomu]

faks flex słać ip [někomu]

fax flex słać ip [někomu]

b) siehe auch anfunken SNL Verb

flex škričkować ip [někomu]

škričkowu powěsć flex pósłać p [někomu]

škričkowu powěsć flex słać ip [někomu]



   flex   •  pósła|ć pósćelu p

siehe auch hinausstellen SNL Verb Sport

z pola flex słać ip 1.PsSg sćelu

z pola flex pósłać p 1.PsSg pósćelu

umg won flex stajić p

won flex 1 stajeć ip



 flex   •  po|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p ein wenig streuen (słomu)

 flex   •  připó|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p zusenden, zuschicken
  rozpó|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p || rozposyła|ć ~m, ~š ip versenden, verschicken
 flex   •  wotpó|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p absenden, abschicken
  wupó|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p 1. aussenden, ausschicken; 2. łožo ~słać das Bett machen
 flex   •  zapó|słać ~sćelu, ~sćeleš, pret ~słach, ~sła p einsenden, einschicken
 flex   •  spósła|ć p

siehe auch bauen DOW 1989/1991

 flex   •  doběrk ~a m Nachnahme; na ~ připósłać per Nachnahme zusenden
 flex   •  posłab|ić ~ju, ~iš, pret ~ich, ~i p schwächen
 flex   •  pósłanc ~a m der Gesandte
 flex   •  pósłanč|a ~e f die Gesandte
 flex   •  pósłančk|o ~a n dim. kleine (Post)sendung
 flex   pósłanj|e ~a n 1. Versendung; 2. gebettetes Lager
 flex   •  pósłank|a ~i f Post(sendung)
 flex   •  pósłanstw|o ~a n Gesandtschaft
 flex   •  pósłanstwow|y Gesandtschafts-
 flex   •  pósłanj|e n

a) siehe auch Missio canonica TermNab Subst kath. Kirche: kirchliche Ermächtigung zur Erteilung des Religionsunterrichts

missio canonica f indekl

flex kanoniske flex pósłanje n

b) siehe auch Feldverweis SNL Subst Sport

flex pósłanje n z pola

 flex   •  pósłank|a f

siehe auch Wertsendung SNL Subst

flex 2 hódnotna flex posyłka f

selten flex 2 hódnotna flex pósłanka f

 flex   •  připósłank|a ~i f Zusendung
 flex   •  wotpósłanc ~a m der Abgesandte
 flex   •  wotpósłanč|a ~e f die Abgesandte
 flex   •  wotpósłar ~ja m Absender
 flex   •  wotpósłark|a ~i f Absenderin
 flex   •  wulkopósłanc ~a m Botschafter
 flex   •  wulkopósłanč|a ~e f Botschafterin
 flex   •  wulkopósłanstw|o ~a n Botschaft
 flex   •  wulkopósłanstwow|y Botschafts-
 flex   •  wupósłanc ~a m der Abgesandte
 flex   •  wupósłanč|a ~e f die Abgesandte
 flex   •  zapósłanc ~a m der Abgeordnete; ~ parlamenta der Parlamentsabgeordnete; měšćanski ~ der Stadtverordnete
 flex   •  zapósłanč|a ~e f die Abgeordnete
 flex   •  zapósłar ~ja m Einsender
 flex   •  rozpósłanj|e n

siehe auch Zwangsverschickung SNL Subst

flex nanućene flex rozpósłanje n

flex 2 nanuzowane flex rozpósłanje n

flex 2 namócne flex rozpósłanje n

flex nanućene flex rozesłanje n

flex 2 nanuzowane flex rozesłanje n

flex 2 namócne flex rozesłanje n

flex nanućene flex deportowanje n

flex 2 nanuzowane flex deportowanje n

flex 2 namócne flex deportowanje n

 flex   •  rozpósłansk|a

a) siehe auch Versandfirma SNL Subst

flex rozpósłanska flex firma f

flex rozesłanska flex firma f

b) siehe auch Versandgut SNL Subst

flex rozpósłanska flex twora f

flex rozesłanska flex twora f

flex rozpósłanske flex twory f Pl

flex rozesłanske flex twory f Pl

flex twora f za rozpósłanje

flex twora f za rozesłanje

flex twory f Pl za rozpósłanje

flex twory f Pl za rozesłanje

 flex   •  rozpósłansk|e

a) siehe auch Versandbuchhandel SNL Subst

flex rozpósłanske flex kniharnistwo n

flex rozesłanske flex kniharnistwo n

b) siehe auch Versandgeschäft SNL Subst

flex rozpósłanske flex wobchodnistwo n

flex rozesłanske flex wobchodnistwo n

flex rozpósłanske flex wikowanje n

flex rozesłanske flex wikowanje n

c) siehe auch Versandgut SNL Subst

flex rozpósłanska flex twora f

flex rozesłanska flex twora f

flex rozpósłanske flex twory f Pl

flex rozesłanske flex twory f Pl

flex twora f za rozpósłanje

flex twora f za rozesłanje

flex twory f Pl za rozpósłanje

flex twory f Pl za rozesłanje

d) siehe auch Versandkosten SNL Subst

flex rozpósłanske flex kóšty Plt

flex rozesłanske flex kóšty Plt

flex rozpósłanske flex košty Plt

flex rozesłanske flex košty Plt

flex kóšty Plt za rozesłanje

flex kóšty Plt za rozpósłanje

flex košty Plt za rozesłanje

flex košty Plt za rozpósłanje

 flex   •  rozpósłarnj|a f

siehe auch Versandhaus SNL Subst ↑DOW auch

flex rozpósłarnja f

flex rozesłarnja f

 flex   •  wotpósłan|c m

siehe auch Sonderbotschafter SNL Subst

flex 2 wosebity flex wotpósłanc m

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!