 |
VERB/VerbalSubstantiv:SUBST/DEKL: Nom/Sg ... → flex čwěl|ować ~uju, ~uješ ip (↕ dračować / krjudować) 1. quälen, peinigen, martern; 2. foltern; 3. ~ować so sich plagen
čwělować ip někoho
• někoho krjudować ip, někoho dračować ip, někoho martrować ip, někoho zranić p/ranić ip, někoho skřiwdźić p/křiwdźić ip, někoho přesćěhować ip, někoho wobćežować ip, někoho znjewužiwać ip, někomu škodźeć ip, z někim zlě zachadźeć ip, někomu žiwjenje ćežke činić ip
 Knježk je swojich poddanow strašnje krjudował, za najmjeńše přeńdźenja je jich kruće chłostał.
 Jeli će Beno hišće raz po puću do šule wobćežuje, praj mi to runjež.
 Twój šef pak zlě z tobu zachadźa! To sej lubić dała njebych.
 někomu na šiju łazyć kaž drapa (jara nadběhawy być)
 někomu měra njedać (někoho stajnje zaso mylić, jemu stajnje to samsne wospjetować)
 někomu kij do kolesa tyknyć (někoho z wotpohladom mylić, jemu ćeže činić)
 někomu nohu stajić (někoho z wotpohladom mylić, jemu ćeže činić)
|